1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/trac2md.py b/trac2md.py
index 37c70ba..98374ce 100755
--- a/trac2md.py
+++ b/trac2md.py
@@ -164,17 +164,19 @@ class Trac2Markdown:
                         prev_indent = 0
                         in_list = True
                     indent = len(line) - len(nested_line)
+                    text_indent = len(line) - len(nested_line[1:].lstrip())
                     if indent > prev_indent:
                         nested_level += 1
                     elif indent < prev_indent:
                         nested_level -= 1
                     prev_indent = indent
                     line = '    ' * nested_level + nested_line
-                elif in_list:
+                elif in_list and len(line) < len(nested_line) + text_indent:
                     new_content.append("\n")
                     in_list = False
                     nested_level = 0
                     prev_indent = 0
+                    text_indent = 0
 
                 # Convert headers
                 line = self.convert_headers(line)